潘国森：金庸诗词学之二：倚天屠龙诗　附射雕三部曲诗词巡礼

「金庸诗词学」是为了喜爱中国传统格律诗词的金迷而设;
本书涵盖了金庸小说《倚天屠龙记》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》的诗词。
「金庸诗词学」的任务，是研究《金庸作品集》中出现过的诗词，回目的诗词对联虽然都是作者自撰，但是数量绝对不及借用前人的佳章佳句。金庸虽然也是一个合格的诗人词客，但是始终不以吟诗、作对、填词为主要业务，自不似《红楼梦》那样有大量作者为书中不同人名代笔的作品。
不过，我们从金庸挑选和润饰前人杰作而做出来的成果，不得不惊叹金庸果然是匠心独运！
《倚天屠龙记四十韵》显然受到魏文帝曹丕的《燕歌行》影响，《燕歌行》是中国现传最早的七言诗，金庸向曹丕取经的原因是否有祖述前贤之意？在情当有，于证则无。
如果我们比较两人的诗作，似乎《倚天屠龙记四十韵》的篇什还比曹丕的《燕歌行》繁富了些，但是这绝不代表「小查诗人」查良镛的诗写得比三曹之一的曹丕还要好。只不过曹丕只有十五句的篇幅来经营他笔下的爱情故事，而小查诗人每一句诗，都有近两万字精采绝伦的小说故事做注脚，遂能大占便宜。
例如，所有《神雕侠侣》读者最熟悉的名句「问世间，情是何物」的原来版本，却是「恨人间，情为何物」！如果一定要比较，我们当可感受到原作「恨人间」写得太实，稍欠余韵；不及金庸改的「问世间」那样感情更为深刻。虽然口里说「问」，其实心中早有答案。
当然我们也不可以由此论断，金庸的炼字手段就一定高过原作者元好问，我们只能说金庸改了之后，更能符合他小说中人物情节的需要。
在小说中找寻诗词佳句的出处，再评论金庸的作意和技巧，正正是「金庸诗词学」迷人之处。
「金庸诗词学」的发源，就是因为笔者无意中找到《倚天屠龙记》开场时作者介绍所谓「丘处机咏小龙女」的一阙《无俗念》。「小查诗人」改了丘老道的词，也是用韦小宝讲故事的办法，大部份内容都是真实，只有小部份虚构改造。如「小查」将丘老道写的「万化参差」改为「万蕊参差」，一字之改，就由原来的漫谈天地造化，变为专门品评美女了。
《易传．系辞上》：「仁者见之谓之仁，智者见之谓之智。」

作者简介

潘国森，祖籍广东南海，香港作家、语言学人，心一堂有限公司总编辑。多年来刊行单行本专著超逾三十种，题材多样化。以金庸学研究饮誉海峡两岸，己刊行相关著作有：《话说金庸》（一九八六），《总论金庸》（一九九四），《武论金庸》（一九九五），《杂论金庸》（一九九五），《解析金庸小说》（一九九九），《解析笑傲江湖》（一九九九），《解析射雕英雄传》（一九九九），《修理金庸》（二零一零），《鹿鼎回目》（心一堂，二零一三）及《金庸与我──双向亦师亦友全纪录》（心一堂，二零一九）；心一堂即将出版的有《金庸命格浅析：斗数子平合参初探》、《金庸诗词学之一：双剑联回目》、《金庸诗词学之二：倚天屠龙诗》及《金庸诗词学之三：天龙八部词》。

目录

总序
别序
第一章　　七言诗的老祖宗《燕歌行》
第二章　　〈倚天屠龙记四十韵〉（柏梁台体诗）
第一回　　天涯思君不可忘
第二回　　武当山顶松柏长
第三回　　宝刀百炼生玄光
第四回　　字作丧乱意仿徨
第五回　　皓臂似玉梅花妆
第六回　　浮槎北溟海茫茫
第七回　　谁送冰舸来仙乡
第八回　　穷发十载泛归航
第九回　　七侠聚会乐未央
第十回　　百岁寿宴摧肝肠
第十一回　　有女长舌利如枪
第十二回　　鍼其膏兮药其肓
第十三回　　不悔仲子踰我墙
第十四回　　当道时见中山狼
第十五回　　奇谋祕计梦一场
第十六回　　剥极而复参九阳
第十七回　　青翼出没一笑飏
第十八回　　倚天长剑飞寒铓
第十九回　　祸起萧墙破金汤
第二十回　　与子共穴相扶将
第二十一回　　排难解纷当六强
第二十二回　　群雄归心约三章
第二十三回　　灵芙醉客绿柳庄
第二十四回　　太极初传柔克刚
第二十五回　　举火燎天何煌煌
第二十六回　　俊貌玉面甘毁伤
第二十七回　　百尺高塔任回翔
第二十八回　　恩断义绝紫衫王
第二十九回　　四女同舟何所望
第三十回　　东西永隔如参商
第三十一回　　刀剑齐失人云亡
第三十二回　　冤蒙不白愁欲狂
第三十三回　　箫长琴短衣流黄
第三十四回　　新妇素手裂红裳
第三十五回　　屠狮有会孰为殃
第三十六回　　夭矫三松郁青苍
第三十七回　　天下英雄莫能当
第三十八回　　君子可欺之以方
第三十九回　　祕笈兵书此中藏
第四十回　　不识张郎是张郎
第三章　　《射雕》诗词巡礼
《射雕英雄传》的几首反战诗（《射雕英雄传》第一回）
直把杭州作汴州（《射雕英雄传》第一回）
「黄梅恋」诗词之一：早留心、把酒花前欲问（《射雕英雄传》第十回）
「黄梅恋」诗词之二：四首叹老词（《射雕英雄传》第十回）
「黄梅恋」诗词之三：变了扁毛畜生！（《射雕英雄传》第十回）
求之不得，辗转反侧！（《射雕英雄传》第十二回）
胡涂大厨（《射雕英雄传》第十二回）
二十四桥明月夜的笑话（《射雕英雄传》第十二回）
生平第一知己！（《射雕英雄传》第十三回）
岳武穆词（《射雕英雄传》第十三回）
两首《菩萨蛮》（《射雕英雄传》第十三回）
鸳鸯织就欲双飞，可怜未老头先白（《射雕英雄传》第十七回）
东邪高歌子建辞（《射雕英雄传》第二十二回）
见不惯风入松，便来个人入缸（《射雕英雄传》第二十三回）
十里荷花（《射雕英雄传》第二十三回）
无知小儿错认祖宗（《射雕英雄传》第二十三回）
用情深至金海陵（《射雕英雄传》第二十四回）
丹青画出是君山（《射雕英雄传》第二十七回）
岳飞诗之一：翠微亭与龙居寺（《射雕英雄传》第二十八回）
岳飞诗之二：赠张完与「翠光寺」（《射雕英雄传》第二十八回）
活，你背着我！死，你背着我！（《射雕英雄传》第二十九）
寒风西征之苦（《射雕英雄传》第三十七回）
第四章　　《神雕》诗词巡礼
风月无情便识愁（《神雕侠侣》第一回）
问世间情是何物（《神雕侠侣》第一回）
三杯张草圣（《神雕侠侣》第十二回）
既见君子，云胡不喜？（《神雕侠侣》第十五回）
瞻彼淇奥，有匪君子（《神雕侠侣》第十五回）
桃之夭夭，灼灼其华（《神雕侠侣》第十五回）
现学活用，杨过以诗入剑（《神雕侠侣》第二十回）
蜡炬成灰泪始干！（《神雕侠侣》第二十八回）
问花花不语（《神雕侠侣》第三十八回）
千里孤坟，无处话凄凉！（《神雕侠侣》第三十八回）
腹有诗书气自华（《神雕侠侣》第四十回）
此时此夜难为情（《神雕侠侣》第四十回）
第五章　　《倚天》诗词巡礼
小龙女与丘处机的〈无俗念〉（《倚天屠龙记》第一回）
何足道抚长剑──纵活千载，亦复何益？（《倚天屠龙记》第一回）
考槃在涧，蒹葭苍苍（《倚天屠龙记》一回）
斜风细雨不须归（《倚天屠龙记》第五回）
银钩铁划胜金毛狮王（《倚天屠龙记》第六回）
火烧眼眉，且顾眼下！（《倚天屠龙记》第六回）
苏学士咏无忌哥哥（《倚天屠龙记》第二册）
《夜试倚天剑》（《倚天屠龙记》第二十三回）
成王败寇（《倚天屠龙记》第三十四回）